Guernesey, 27 mai 1860, dimanche, 8 h. du m[atin]

Bonjour, mon cher adoré, bonjour et amour. J’espère que tu as passé une aussi bonne nuit que moi et que nous aurons une bonne et belle journée aujourd’hui même. S’il ne fait pas trop de vent nous dînerons dans le lucoot, ce qui serait bien gentil. Cependant je suis décidée à être très heureuse partout et jusque dans ma petite salle à manger. Pourvu que je sois avec toi je me fiche du reste. Est-ce clair ? Cher petit homme je suis déjà très heureuse d’avance à la pensée de gagner un jour de plus jeudi prochain. Je voudrais que la chaleur arrivât afin de pouvoir reprendre nos chères petites promenades du soir : jusqu’à présent j’ai dû m’abstenir par prudence mais j’en suis cruellement privée. Aussi dès que je pourrai prendre mes jambes à mon cou je ne me ferai pas prier pour courir avec toi. Ce matin il fait beau et froid mais j’espère que l’après-midi sera plus agréable. Jusque-là, mon cher bien-aimé, je vais me dépêcher de faire mes petites affaires pour que tu trouves la chambre propre et libre quand tu viendras et puis je t’attends ce matin et puis je t’aime encore et puis je t’aime toujours. Voilà.

J.